Diferències

Ací es mostren les diferències entre la revisió seleccionada i la versió actual de la pàgina.

--- es:contenidos:organismos:ihe [2019/07/03 10:48]
drodriguez
+++ es:contenidos:organismos:ihe [2019/07/04 17:26] (actual)
drodriguez
@@ Línia 3: / Línia 3: @@
 ===== Introducción =====
 ###
-IHE (Integrating the Healthcare Enterprise) es una iniciativa de profesionales del ámbito sanitario y la industria para mejorar la forma en que los sistemas informáticos sanitarios comparten información clínica. El objetivo principal de IHE es promover el uso coordinado de estándares establecidos, como [[es:contenidos:estandares:dicom|DICOM]] o [[es:contenidos:organismos:hl7int|HL7]], para conseguir un cuidado óptimo del paciente.
+IHE (Integrating the Healthcare Enterprise) es una iniciativa de profesionales e industria del ámbito de la salud que tiene por objetivo mejorar los flujos de intercambio de datos entre los sistemas de información. El objetivo principal de IHE es promover el uso coordinado de estándares ya existentes, como [[es:contenidos:estandares:dicom|DICOM]] o [[es:contenidos:organismos:hl7int|HL7]], para resolver problemas concretos de interoperabilidad.
 ###
 {{ :es:contenidos:organismos:ihe.png |}}
 ###
-Los sistemas desarrollados cumpliendo IHE se comunican mejor, son más fáciles de desarrollar i permiten un uso más efectivo de la información.
+Los sistemas desarrollados cumpliendo IHE se comunican de manera más eficiente, son más fáciles de desarrollar i permiten un uso más efectivo de la información.
 ###
 ###